You see 4 cookies. They weigh 0.40 oz.
Ta strona używa Ciasteczka do przechowywania twoich danych o rejestracji i zalogowaniu lub ostatniej wizycie. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub wykorzystanie.


 
Promoted Tibia Fansite
Redakcja
News Aktualności
The Rookstayer The Rookstayer
Articles Artykuły
Interviews Wywiady
Supporter Supporter
Contact Kontakt
Rookie Wiki
Quests Questy
Monsters Potwory
NPC NPC (W.I.P.)
Book Biblioteka
Narzędzia
XP Gain Rate Calculator XP Gain Rate Calc
Shared XP Calc Shared XP Calc
Server Log Analyzer Server Log Analyzer
Polecane strony
Tibia Q&A

Tsukuru Archive

Endriu Welc Stream
Lady Ariadna YouTube
Mystic Dark Ninja Stream
Pixio YouTube



Language Selection
Newsticker
Date Message
Gildie na Rookstacie
30-07-2018
Na Rookstacie wprowadzona została zakładka z gildiami.
+
Prace techniczne
11-06-2018
Ze względu na techniczne prace konserwacyjne, zapisy serwerów we wtorek 12 cze...
+
Łatka
07-06-2018
Cipsoft właśnie ogłosił problem techniczny klienta, który uniemożliwia log...
+
Update
05-06-2018
W dniu dzisiejszym klient został aktualizowany do wersji 11.75.6969. Miało to ...
+
Baza Rookstatu
30-05-2018
Baza danych graczy zebranych przez nasze narzędzie Rookstat przekroczyła 20 ty...
+

Book: Intelligence of Orcs

Ostatnia aktualizacja: 28-12-2016

Ta książka powinna stanowić podstawę dla każdego odkrywcy chcącego nauczyć się języka orków, by móc się z nimi komunikować.

Tekst oryginalny:


Orcs ARE intelligent. Though some dwarfes mumble about a shared hivemind of the greenskins, there is no evidence for that. Orcs have speech and are capable to learn other humanoids language quite well ... if they want, what almost never is the case. They lack a written language though. Some of the more educated orcs use human letters to write down orcish texts. It's rumored that the orcs we encounter now and then are just barbarians of their own kind and that there is a more 'civilized' orcish culture somewhere. There are some clues that the orcs indeed had a written language, but the modern orcs are unable to read it as we are.

Tłumaczenie:


Orkowie SĄ inteligentni. Chociaż niektóre krasnoludy mamroczą coś o dzieleniu z zielonoskórymi swoich uli, nie ma na to żadnych dowodów. Orkowie posiadają własną mowę i są zdolne do nauki języków innych humanoidów? jeśli tylko chcą, co prawie nigdy się nie zdarza. Nie posiadają również swojego języka spisanego. Niektóre z bardziej wykształconych orków używają ludzkiego języka do zapisu swojej mowy. Plotką jest, że orki, które spotkaliśmy są swego rodzaju barbarzyńcami, i że gdzieś są jeszcze bardziej 'cywilizowani orkowie'. Są wskazówki, że orkowie rzeczywiście mieli swój język pisany, jednak obecni przedstawiciele tej rasy nie są w stanie go odczytać.


Rookie.com.pl \ Rookie Team \ Wróć do góry \ Zezwolenie na Ciasteczka