You see 4 cookies. They weigh 0.40 oz.
Ta strona używa Ciasteczka do przechowywania twoich danych o rejestracji i zalogowaniu lub ostatniej wizycie. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub wykorzystanie.


Newsticker
Date Message
Gildie na Rookstacie
30-07-2018
Na Rookstacie wprowadzona została zakładka z gildiami.
+
Prace techniczne
11-06-2018
Ze względu na techniczne prace konserwacyjne, zapisy serwerów we wtorek 12 cze...
+
Łatka
07-06-2018
Cipsoft właśnie ogłosił problem techniczny klienta, który uniemożliwia log...
+
Update
05-06-2018
W dniu dzisiejszym klient został aktualizowany do wersji 11.75.6969. Miało to ...
+
Baza Rookstatu
30-05-2018
Baza danych graczy zebranych przez nasze narzędzie Rookstat przekroczyła 20 ty...
+

Book: The Flora of Rookgaard

Ostatnia aktualizacja: 28-12-2016

Tekst oryginalny:


One of the native trees of this isle is the rookiepine.

This tough tree grows almost everywhere and can withstand the common storms in the harsh winter.

Another tree you can find is the dwarfenoak. The smaller cousin of the tibian oak is a fast growing tree and so the most common wood supply on rookgaard as well as on the continent.

Only botanists can distinguish the dwarfen oak from the strange rookgaard banana tree. On rookgaard there is an oak-like plant which fruits resemble bananas in shape and taste. No one can make out the difference of the fruits. To all people without knowledge in botanology: the only hint to find a banana tree is the white blossom flower that often seems to grow in a kind of symbiosis with the cherry tree.

The dragon tongue plant is easily spotted by its deep red blossoms and rumoured to be an useful reagent in various alchemical potions.

The swamp plants appear in such large number and variety that we didn't have a chance for extensive classification.

Tłumaczenie:


Jednym z rodzimych drzew na tej wyspie jest rookiepine.

To wytrzymałe drzewo rośnie niemal wszędzie i jest odporne na srogie zimowe burze.

Innym drzewem które możesz znaleźć jest dąb karłowaty. Mniejszy kuzyn tibijskich dębów jest szybko rosnącym drzewem i głównym źródłem drewna na Rookgaardzie jak i na całym kontynencie.

Tylko botanicy potrafią odróżnić karłowaty dąb od dziwnego bananowego drzewa. Na Rookgaardzie jest roślina podobna do dębu, której owoce przypominają banany, zarówno w kształcie jak i w smaku. Nikt nie potrafi rozróżnić tych owoców. Dla wszystkich którzy nie znają się na botanologii: jedynym sposobem znalezienia bananowego drzewa jest biały kwiat który często wydaję się rosnąć w symbiozie z wiśnią.

Język smoka jest rośliną którą można łatwo rozpoznać dzięki czerwonym kwiatom o intensywnym kolorze. Krążą pogłoski, że ta roślina jest używana przy tworzeniu różnych alchemicznych mikstur.

Bagienne rośliny występują w tak dużej liczbie że nie możemy ich sklasyfikować.

Promoted Tibia Fansite
Redakcja
Rookie Wiki
Narzędzia
Polecane strony
Tibia Q&A
Tsukuru Archive



Language Selection

Rookie.com.pl \ Rookie Team \ Wróć do góry \ Zezwolenie na Ciasteczka