Rookie.com.pl
Flora Rookgaardu - Wersja do druku

+- Rookie.com.pl (https://rookie.com.pl)
+-- Dział: Rookgaard (/Forum-Rookgaard)
+--- Dział: Artykuły (/Forum-Artyku%C5%82y--137)
+--- Wątek: Flora Rookgaardu (/Thread-Flora-Rookgaardu)

Strony: 1 2


Flora Rookgaardu - Dark Gladir - 16-06-2014 20:23:54

Z cyklu botanika

[Obrazek: d62294b19d44136e440a4ee46002335d_400x400.jpeg]

[Obrazek: Heaven_Blossoms_(Old).gif] The Flora of Rookgaard [Obrazek: Heaven_Blossoms_(Old).gif]

Flora Rookgaardu

One of the native trees of this isle is the rookiepine.
This tough tree grows almost everywhere and can withstand the common storms in the harsh winter.

Jednym z rodzimych drzew na tej wyspie jest sosna.
To odporne drzewo rośnie prawie wszędzie i jest w stanie przetrwać wichury srogich zim.



Another tree you can find is the dwarfenoak.
The smaller cousin of the Tibian oak is a fast growing tree
and so the most common wood supply on rookgaard as well as on the continent.

Innym drzewem, które możesz spotkać jest dąb krasnoludzi.
Mniejszy kuzyn dębu tibijskiego jest szybko rosnącym drzewem,
dlatego też jest najczęstszym materiałem budowniczym na Rookgaardzie, jak i na kontynencie.



Only botanist can distinguisch the dwarfenoak from the strange rookgaard bananatree.
On rookgaard there is an oaklike plant which fruits resemble Bananas in shape and taste that much.
Noone can make out the difference of the fruits.

Na Rookgaardzie rośnie dębopodobna roślina, której owoce tak bardzo przypominają banany w kształcie i smaku, że nikt nie jest w stanie ich odróżnić.
Tylko botanik potrafi rozróżnić to dziwne drzewo od dębu krasnoludzkiego.



To all persons without knowledge in botanology the only hint to find a bananatree
is the witheblossom flower that often seems to live in a kind of symbiosis with the cherry tree.

Jedyną wskazówką dla osób bez wiedzy na temat botaniki, by znaleźć palmę bananową są białe kwiaty,
które żyją w rodzaju pewnej symbiozy z wiśnią.



The dragontongue plant is easily spotted by its deep red blossoms and rumored
to be an useful reagent in various alchemical potions.

"Smoczy język" jest łatwo zauważalny po ciemnoczerwonych kwiatach.
Mówi się, że jest pożytecznym odczynnikiem w różnych miksturach alchemicznych.



The swampplants are that numerous and various that we didn't have a chance for an extensive classification.

Rośliny bagienne są tak liczne i różnorodne, że nie mieliśmy szansy ich obszernie sklasyfikować.







[Obrazek: Old-redmaple.gif]
drzewa

[Obrazek: trees.png]






[Obrazek: Old-oldtree.gif]
martwe drzewa

[Obrazek: dead_trees.png]






[Obrazek: Old-branch.gif]
gałęzie

[Obrazek: branches.png]






[Obrazek: Brown_Mushroom_%28Old%29.gif]
grzyby

[Obrazek: mushrooms.png]






[Obrazek: Old-blueberrybush.gif]
krzaki

[Obrazek: bushes.png]





[Obrazek: Swamp_Reed.gif]
rośliny

[Obrazek: plants.png]






[Obrazek: White_Flower.gif]
kwiaty

[Obrazek: flowers.png]






[Obrazek: 20050808102445!Wheat.gif]
trawy

[Obrazek: grass.png]



___________________

Zdjęcia roślin robiłem powoli jakieś 2,5 roku. Ale udało się =]


RE: Flora Rookgaardu - Lee - 16-06-2014 21:56:35

Bardzo fajne, dalbym to do artykulow, o ile sie zgodzisz.


RE: Flora Rookgaardu - Acotte - 16-06-2014 22:14:43

Sprytnie ;o bardzo fajna sprawa Smile


RE: Flora Rookgaardu - Dark Gladir - 16-06-2014 22:26:53

Sure, Lee (surely) =]

PS
Dodałem trawy, bo wcześniej jakoś nie mogłem wrzucić zdjęcia.


RE: Flora Rookgaardu - Acotte - 17-06-2014 00:01:44

Sugestia - proponuję wywalić białe tło i wstawić to z forum.


RE: Flora Rookgaardu - Advantage - 17-06-2014 00:20:35

Świetny artykuł, takiego czegoś potrzebuje Rookgaard!


RE: Flora Rookgaardu - Stiwi Łonder - 17-06-2014 08:13:50

Jeszcze jakbyś przetłumaczył tekst na polski, to już będzie cud, miód i orzeszki.


RE: Flora Rookgaardu - Dark Gladir - 17-06-2014 14:05:16

Przetłumaczyłem.


RE: Flora Rookgaardu - Kyron - 17-06-2014 14:18:57

Podoba mi się Smile

Wreszcie coś innego.


RE: Flora Rookgaardu - FFF - 20-06-2014 09:54:28

W gałęziach brakuje "twigs" (gałązki), respi się na trollach i koło fortecy orków. Poza tym super.
PS. Gdzie jest dry grass? :0